Οι Yovel σας παρουσιάζουν το ''Silence”. Μία διασκευή στο κλασσικό έργο του Μάνου Χατζηδάκι ''Κεμάλ'', με νέο στιχουργικό περιεχόμενο και ενορχήστρωση.
Οι νέοι στίχοι, μαζί με το ποίημα της Jehan Bseiso και της Fatima Haaj, διατηρούν την ματιά του τραγουδιού στη Μ. Ανατολή, όπου ακόμα είναι «άδειο το κεμέρι, μουχλιασμένο το νερό», βάσει της στιχουργικής εκδοχής του Νίκου Γκάτσου. Ταυτόχρονα όμως, η προσοχή του “Silence” επικεντρώνεται στις γυναίκες της Μέσης Ανατολής, που δίνουν καθημερινά την μάχη της αξιοπρέπειας και της ζωής, που αρνούνται να παραδοθούν στη βαρβαρότητα: στη Γάζα, στο Αφρίν, στο Χαλέπι, στη Ντούμα και όπου αλλού ακόμα «πικραμένα κλαίνε της ερήμου τα παιδιά».
Η βαρβαρότητα, όμως, δεν είναι προνόμιο της Μ. Ανατολής. Το “Silence” στέκεται με δέος μπροστά σε όλες τις γυναίκες, από την Μάγδα Φύσσα ως την καπετάνισσα Carole Rackete∙ ο κόσμος μας είναι γεμάτος τέτοια παραδείγματα δύναμης και θάρρους.
Ίσως, λοιπόν, ο Κεμάλ να είναι γυναίκα.
*** Στο video-clip πρωταγωνιστούν η Αντριάνα Ανδρέοβιτς και η Fatima Haaj, σε σκηνοθεσία Παναγιώτη Ανδριανού ***
- Η συγκεκριμένη διασκευή δεν έχει κερδοσκοπικό χαρακτήρα, σε οποιαδήποτε μορφή.
Leave A Comment: